Energetic music in general does it for me.
Songs like Old Hat (Harvey Danger), Brother John (Blues Traveler), 8:02PM (For Squirrels), etcetera.
Though songs I associate with warmer times also tend to work for me.
Don’t know if anyone else is like that, so I don’t know how helpful this is.
I don’t see many people ever really talking about them at all outside of fans, but Krosmaga and One More Gate from Ankama.
Krosmaga is a deck builder autochess like game (with something like 9 or 10 different classes/dieties with different abilities to build around, alongside a bunch of non-specific cards any class could use in their deck). Place summons/spells to protect your Dofus (dragon eggs, to simplify what they are) and destroy theirs. Matchmaking is either play against computer, who randomly selects class and gets default deck, or just flatout random player. Don’t think there’s any selective matchmaking, sadly.
One More Gate is a short enough roguelite game where you accidentally destroy a portal and have to fix it by beating bosses in new areas, usually after multiple failed runs. Has meta progression, which I personally am not the biggest fan of.